Esta obra, publicada en Barcelona en 1686, es un antidotario o farmacopea que recoge el arte de la preparación y utilización de medicamentos de la época. Fue escrita por el médico Joan d’Alòs, catedrático de medicina y farmacia, y representante del protomedicato del Principado de Cataluña, una institución creada en el siglo XV encargada de supervisar el ejercicio de las profesiones sanitarias (médicos, cirujanos y farmacéuticos), así como de ejercer funciones docentes y de formación de estos profesionales.
A pesar de la importancia de instituciones como el protomedicato, la Pharmacopea Cathalana se considera una farmacopea no oficial, ya que no se hizo de acuerdo con el Colegio de Boticarios. No obstante, Joan d’Alòs, intentó enmendar la falta de ejemplares de la tercera edición de la Concórdia, única referencia durante casi un siglo, y facilitar una obra actualizada para el ejercicio de la profesión farmacéutica.